BOLIVIA. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. Aplicación de las normas y jurisprudencia interamericana de derechos humanos: el principio de unidad de la jurisdicción y la limitación de los alcances de la jurisdicción militar. Sentencia del Tribunal Constitucional de Bolivia, 5 de mayo de 2004 [artículos de revistas]. 2006, Jul-Dic. Publicado en: Diálogo jurisprudencial, n.1 , 165-180

El Tri bu nal Cons ti tu cio nal de Bo li via en co no ci mien to de un re curso de ampa ro emite una sen ten cia me dian te la cual se re fie re al tema de los al can ces de la ju ris dic ción mi li tar. En un con tex to de con vul sión so cial cier tos ofi cia les y otros ciu da da - nos fue ron im pu ta dos de de li tos co me ti dos con tra una mu jer que pres ta ba ser vi cios de en fer me ría, ante la ju ris dic ción pe nal or di - na ria, la que es ob je ta da en su com pe ten cia, y que ter mi na tras - pa san do el co no ci mien to del caso a la ju ris dic ción mi li tar. Se gún la senten cia, una pro yec ción de la unión del de bi do pro ce so con el de re cho a la pro tec ción ju di cial en el marco del prin ci pio de uni dad de la ju ris dic ción con sis te en la pre va len cia de la ju ris - dic ción or di na ria so bre la ju ris dic ción es pe cial, prin ci pal men te, la mi li tar, don de los ci vi les no cuen tan con las mis mas ga ran tías y con di cio nes que ofre ce aque lla, lo que ge ne ra un tra ta mien to di fe ren cia do. El Tri bu nal Cons ti tu cio nal de Bo li via fun da men ta la de ci sión, en tre otras, en la ju ris pru den cia de la Cor te Inte ra - me ri ca na de De re chos Hu ma nos, la cual ha es ta ble ci do que la ju ris dic ción mi li tar debe cir cuns cri bir se úni ca men te para el juz - ga mien to de per so nal mi li tar por la co mi sión de de li tos o fal tas que aten ten con tra los bie nes ju rí di cos es tric ta men te mi li ta res.