HERNÁNDEZ DUCOS, ÁLVARO. Entrega de chilenos en juicios de extradición pasiva. Revisión de la jurisprudencia más reciente de la corte suprema [artículos de revistas]. 2021, Ago. Publicado en: Revista jurídica del Ministerio Público, n.82 , 72- 82

La extradición es una institución jurídica que proviene del Derecho Internacional Público. La Corte Suprema, a través de su Sala Penal, ha definido la extradición pasiva como el procedimiento que consiste en la entrega que se hace por un país a otro de un individuo al que se acusa de un delito o que ha sido condenado ya por él, a fin de que el último lo juzgue o proceda al cumplimiento de la sentencia en el caso respectivo (Cury, Derecho Penal, Parte General, séptima edición, p. 218). Se trata, además, de una institución que procura hacer efectiva la competencia judicial internacional en materias penales, en otras palabras, es un instrumento de cooperación internacional que legitima la entrega de un individuo que ha delinquido en un estado determinado al Estado que lo requiere, a fin de ser juzgado por un ilícito penal o para que se haga efectiva la cosa juzgada de una sentencia condenatoria ejecutoriada en el país que cometió el delito materia del requerimiento. Los tratados de extradición suscritos por Chile con otros Estados son bastante similares unos con otros y en general se refieren al compromiso recíproco de los Estados parte en orden a entregarse mutuamente a las personas que hayan cometido delitos, para juzgarlas o para permitir el cumplimiento de sentencias condenatorias firmes, mencionan los requisitos formales y de fondo que deben contener los pedidos de extradición, los delitos extraditables o la gravedad mínima de los mismos, las situaciones que impiden la entrega de una persona en extradición de manera imperativa (cosa juzgada, prescripción de la acción penal o de la pena, persecución política, entre otros), la particular institución de la detención previa con fines de extradición, la forma de resolver en caso de la concu- rrencia de solicitudes de extradición provenientes de dos o más Estados, la extradición en tránsito, los plazos para formalizar una extradición y para retirar a los extraditados, la incautación de objetos vinculados a los delitos y los gastos, entre otras. En este trabajo nos referiremos a una situación especial regulada en los tratados de ex- tradición, que se refiere a la causal facultativa para denegar una extradición, respecto de nacionales del Estado requerido, esto es, en nuestro caso, de ciudadanos chilenos re- queridos en extradición por terceros Estados, y cómo la Corte Suprema ha resuelto sobre esta materia en el último tiempo