GUATEMALA. CORTE SUPREMA. Eficacia de la jurisdicción idígena a la luz de la Convención Americana. Sentencia de la Corte Suprema de Justicia, Guatemala, 7 de octubre de 2004 [artículos de revistas]. 2007, Ene-Jun. Publicado en: Diálogo jurisprudencial, n.2 , 39-47

La Corte Suprema de Justicia de Guatemala emitió una sentencia, mediante la cual resolvió un recurso de casación respecto a la falta de aplicación de normas de orden internacional en un fallo penal. Señaló que las normas de carácter ordina- rio no son superiores jerárquicamente a la normativa internacional en materia de derechos humanos ratificada por Guatemala. En esta sentencia el Tribunal reconoce la validez jurídica de los procesos penales llevados a cabo conforme a las costumbres y tradiciones de los pueblos indígenas. En virtud de lo anterior, determina que el juicio de un miembro de una comunidad indígena mediante un proceso penal ordinario, cuando ya había sido juzgado mediante los mecanismos propios de su comunidad, vio- la la referida normativa internacional. Entre las disposiciones vulneradas, se encuentra el artículo 8.4 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y el Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes de la Organización Internacional del Trabajo.