MÉXICO. TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL. Límites a la continuación de la suspensión de los derechos político-electorales como consecuencia de la sustitución de la pena de prisión. Extracto de la Sentencia del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación [artículos de revistas]. 2008, Jul-Dic. Publicado en: Diálogo jurisprudencial, n.5 , 107-127

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación de México dictó la presente sentencia con motivo de la promoción de un juicio para la protección de los derechos político- electorales del ciudadano. Este recurso fue presentado por una persona en régimen de prelibertad a quien, por esa razón y por suponer que se encontraban suspendidos sus derechos político- electorales, la autoridad competente le negó la expedición de la “credencial para votar con fotografía”. Lo anterior, en opinión del actor, era violatorio de su derecho a votar y ser votado. El Tribunal Electoral precisó, en primer lugar, que la suspensión de los derechos político-electorales es accesoria a la pena de prisión y que, en consecuencia, corre la suerte de ésta. Señaló que al ser sustituida la pena de prisión por una no corporal, como la derivada del régimen de prelibertad, la persona debe ser restituida inmediatamente en el uso y goce de sus derechos político- electorales, siempre y cuando no sea revocada la preliberación. Asimismo, determinó que en tanto el sistema penal y penitenciario mexicano se orienta a favor de la readaptación social, la rehabilitación de los derechos político-electorales facilita este proceso por lo que la continuación de su suspensión es innecesaria y desproporcionada. Con base en lo anterior, el Tribunal ordenó a la autoridad electoral la expedición de la credencial para votar en favor del solicitante. En esta sentencia, la instancia judicial se refirió a las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas sobre las Medidas No Privativas de la Libertad y a diversa jurisprudencia del Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas y de la Corte Europea de Derechos Humanos.