CHILE. CORTE SUPREMA. Recurso de nulidad rechazado. Incorporación al proceso penal de recopilación de antecedentes del servicio de impuestos internos y testigo de oídas [artículos de revistas]. 2022, Dic. Publicado en: Revista jurídica del Ministerio Público, n.86 , 7-12

El informe de recopilación de antecedentes realizado por el Servicio de Impuestos Internos no fue incorporado únicamente como documento, sino mediante el testimonio de quien lo elaboró, la fiscalizadora del Servicio de Impuestos Internos, quien, según el fallo,"expuso de manera versada y objetiva la investigación que encabezó, contribuyendo positivamente a la comprensión y a las conclusiones a las que se arribó en esa sede administrativa", lo que permitió a la defensa contra examinar a la testigo y ejercer de esa forma su derecho de defensa. De conformidad a lo dispuesto en el artículo 309 inciso 1° del Código Procesal Penal, no existe impedimento legal para que dicha funcionaria del Servicio de Impuestos Internos declare como testigo de oídas respecto de los dichos de las personas a las que le correspondió entrevistar en su actividad de recopilación de antecedentes, sin perjuicio de la valoración que de su relato realicen los sentenciadores del fondo.