El delito de tráfico de pequeñas cantidades de droga. Un problema concursal de la ley 20.000

RUIZ DELGADO, FERNANDO. El delito de tráfico de pequeñas cantidades de droga. Un problema concursal de la ley 20.000 [artículos de revistas]. 2009, Jul-Nov. Publicado en: Política criminal, 8 , A4 -8 : 1-21.

El nuevo tipo penal del artículo 4º de la ley 20.000 ha generado un caso de concurso aparente de leyes penales puesto que la misma conducta parece estar comprendida en tres normas diferentes, debido a la imprecisión del elemento especializante “pequeña cantidad”, que ha debido ser llenado de contenido por los tribunales, llegando incluso a establecer dicho elemento como una invitación al juez a determinar el tipo penal aplicable tomando en consideración los elementos concomitantes del caso Sub lite. Incluso se ha llegado a prescindir del señalado concepto, estableciendo otros elementos para distinguir las conductas, lo que ha creado una confusión doctrinaria y jurisprudencial. La indeterminación de otros elementos comprendidos en la descripción típica, como el “consumo personal exclusivo y próximo en el tiempo” y las “circunstancias del porte o tenencia” señalados en el artículo 4º