Chile. Corte de Apelaciones de Concepción

Solicitud de sobreseimiento definitivo. Regla especial de suspensión de la prescripción del artículo 369 quáter del Código Penal en algunos delitos sexuales cuando la víctima es menor de edad. Improcedencia de aplicar la regla del artículo 369 quáter tratándose de un imputado adolescente. Primacía de la ley de responsabilidad penal juvenil -N° 20-084- sobre la generalidad de las normas del Código Penal. Causal de sobreseimiento definitivo de extinción de la responsabilidad penal por prescripción, acogida.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.436 , 2016, Oct, 217-219

Chile. Corte de Apelaciones de Santiago

Cohecho. Pena accesoria de los delitos de cohecho y fraude al fisco de inhabilitación para el ejercicio de cargos y oficios públicos. Improcedencia de condenar en en costas al acusado en el procedimiento abreviado. Fundamento del procedimiento abreviado. Procedimiento abreviado constituye un mecanismo de justicia negociada. Sentido del procedimiento abreviado es que los acuerdos entre el Ministerio Público y la defensa prosperen. Improcedencia que el juez de garantía intervenga en el acuerdo procesal entre Ministerio Público y defensa desvirtuándolo. Procedencia del otorgamiento de la pena sustitutiva de libertad vigilada

Publicado En: Gaceta jurídica, n.436 , 2016, Oct, 227-229

Chile. Corte de Apelaciones de Santiago

Infracción del artículo 97 N° 15 del Código Tributario. Incumplimiento de la obligación del contribuyente a declarar ante el SII. Obligación de declarar bajo juramento en sede administrativa por los mismos hechos, materia de una investigación penal vulnera el derecho a guardar silencio

Publicado En: Gaceta jurídica, n.436 , 2016, Oct, 288-290

Chile. Corte de Apelaciones de Santiago

Manejo en estado de ebriedad. Principio de legalidad. Analogía malam partem y bonam partem. Proscripción de la analogía in malam partem. Improcedencia de aplicar la pena accesoria de suspensión de licencia de conducir a quien nunca la ha obtenido. Improcedencia de aplicar mediante analogía el concepto de "suspensión" en el concepto de "inhabilitación" o de "prohibición". Improcedencia de considerar la circunstancia de no haber obtenido licencia de conducir para aumentar la pena en un grado e imponer una pena accesoria. Vulneración del principio de non bis in idem

Publicado En: Gaceta jurídica, n.436 , 2016, Oct, 220-224

Chile. Corte de Apelaciones de Santiago

Porte ilegal de arma de fuego. Marco rígido para la determinación de la pena tratándose de los delitos de la ley sobre control de armas. Comisión del delito de robo con intimidación mediante la utilización del arma de fuego. Proscripción de las normas sobre concurso ideal y concurso aparente de leyes tratándose de los delitos de la ley sobre control de armas

Publicado En: Gaceta jurídica, n.436 , 2016, Oct, 225-226

Chile. Corte Suprema

Cultivo de cannabis. Legitimación de la decisión jurisdiccional está condicionada a la existencia de un pronunciamiento que sea corolario de un procedimiento ajustado del debido proceso. Proscripción de la prueba ilícita. Actuación de la policía, por regla general, se realiza bajo las instrucciones del Ministerio Público. Deber de la policía de realizar las primeras diligencias de investigación pertinentes en caso de flagrancia. Denuncia anónima revestida de seriedad constituye para la realización del control de identidad. Voto disidente: denuncia anónima que no constituye indicio suficiente para la realización del control de identidad. Realización de diligencias investigativas sin la autorización del Ministerio Público. Vulneración del debido proceso

Publicado En: Gaceta jurídica, n.436 , 2016, Oct, 213-216

Chile. Corte Suprema

Lesiones graves. Lesiones sufridas en el marco de las celebraciones de la elección presidencial de 1989. Determinación de la calificación de un delito como crimen de lesa humanidad. Concepto de crimenes de lesa humanidad. Delito que no se enmarca dentro de un ataque generalizado a la población civil. Respuesta desmedidas de funcionarios policiales en la vigilancia de los manifestantes. Hechos investigados que no constituyen un crimen de lesa humanidad. Excepción de prescripción, acogida.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.436 , 2016, Oct, 198-200

Chile. Corte Suprema

Microtráfico. Actuación de la policía, por regla general, se realiza bajo las instrucciones del Ministerio Público. Diligencia de entrada y registro restringe o perturba los derechos de los ocupantes. Autorización del propietario del inmueble para la realización de la diligencia de entrada y registro. Inexistencia de espacios limitados para la realización de la diligencia de registro. Hallazgo ocasional de arma de fuego con ocasión de la realización de la diligencia de entrada y registro. Procedencia de la incautación de arma de fuego hallada ocasionalmente en la diligencia de entrada y registro.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.436 , 2016, Oct, 208-209