Chile. Corte de Apelaciones de Concepción

Hurto simple. Sistema de responsabilidad penal diferenciado de los adolescentes y los adultos. Improcedencia de utilizar en el sistema penal de adultos una sanción previa bajo el mismo sistema de responsabilidad penal juvenil para determinar la aplicación de una pena sustitutiva.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.434 , 2016, Ago, 221-223

Chile. Corte de Apelaciones de Santiago

Delito del artículo 97 N° 4 inciso 2° del Código Tributario. Determinación de la pena. Aplicación de la media prescripción. Procedencia de la suspensión condicional del procedimiento. Prevención: Existencia de delito continuado. Cómputo de la media prescripción desde que el imputado realizó la última de las acciones delictivas que conforman el delito continuado.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.434 , 2016, Ago, 224-228

Chile. Corte de Apelaciones de Santiago

Desafuero de parlamentario. Desafuero de diputado. Fuero parlamentario. Expresiones entregadas a medios de prensa que permiten acreditar la existencia de antecedentes que justifican la configuración del delito del artículo 29 de la Ley N° 19.733. Ordenamiento jurídico no protege un pretendido derecho a insultar. Privilegio de la inviolabilidad parlamentaria no es extensivo a las opiniones vertidas en medios de comunicación social.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.434 , 2016, Ago, 229-232

Chile. Corte de Apelaciones de Santiago

Robo en lugar habitado. Irrelevancia de la vía de escape para los efectos de la configuración del escalamiento. Transportar una escalera por la vía pública para utilizarla en la perpetración de un robo resulta contrario a las reglas de la lógica y a las máximas de la experiencia. Vulneración del principio de razón suficiente. Omisión de razonamiento acerca del grado de desarrollo del delito. Causal de nulidad de incumplimiento de los requisitos de la sentencia. Acogida. Incumplimiento del requisito de la sentencia de contener la exposición clara, lógica y completa de los hechos acreditados y de la valoración de la prueba.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.434 , 2016, Ago, 232-233

Chile. Corte Suprema

Delito del artículo 161ª del Código Penal. Participación criminal. Autor cooperador del artículo 15 N° 3 del Código Penal requiere la existencia de concierto previo. Existencia de concierto previo entre los acusados que formaban parte del equipo periodístico que ingresó al domicilio de la víctima. Delito del artículo 161 A protege la privacidad, no la honra. Concepto de privacidad está relacionado con la preservación de determinados actos en una esfera íntima. Autorización para el ingreso a una morada no implica una renuncia absoluta ni tácita a la privacidad. Secreto de las comunicaciones no puede oponerse a quien tomó parte en la comunicación misma. Concepto de hecho de interés público.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.434 , 2016, Ago, 217-220

Chile. Corte Suprema

Denegación de beneficio de libertad condicional. Incumplimiento de la obligación de fundamentar debidamente la denegación de la libertad condicional. Vulneración de la libertad personal. Comisión de Libertad Condicional es el único órgano facultado para otorgar o rechazar el beneficio de libertad condicional. Procedencia de ordenar a la Comisión de Libertad Condicional que emita un nuevo pronunciamiento, en forma fundada.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.434 , 2016, Ago, 207-209

Chile. Corte Suprema

Microtráfico. Derecho al debido proceso. Sentencia debe fundarse en prueba obtenida en forma legal. Agente revelador como técnica investigativa en la instrucción de delitos relacionados con el tráfico de drogas. Formalidades de la diligencia de agente revelador. Registro de la autorización para la actuación de agente revelador por parte del Fiscal no puede ser suplido por los registros o dichos de los funcionarios policiales. Registro de la autorización debe efectuarse por el mismo Fiscal que autorizó la actuación del agente revelador. Omisión del registro de la concesión de la autorización por parte del Fiscal. Vulneración del debido proceso.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.434 , 2016, Ago, 198-206

Chile. Corte Suprema

Microtráfico. Prueba obtenida debe conseguirse observando las garantías constitucionales. Técnica de investigación de agente revelador. Corresponde al ministerio Público autorizar a funcionarios policiales para desempeñar la calidad de agente revelador. Improcedencia de exigir el cumplimiento del deber de fundamentación de las resoluciones judiciales a la autorización del Fiscal para la actuación de agente revelador. Procedencia de omitir cierta información de los funcionarios policiales que ejecutan la técnica de agente revelador. Cumplimiento de los requisitos para la actuación de agente revelador. Respeto del debido proceso, de la inviolabilidad del hogar y de la libertad personal.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.434 , 2016, Ago, 215-216