Chile. Corte Suprema

Microtráfico. Actuación de la policía, por regla general, se realiza bajo las instrucciones del Ministerio Público. Denuncia anónima no comunicada al Fiscal. Control de identidad practicado fuera de las hipótesis legales. Improcedencia de la actuación autónoma de la policía. Ilegalidad de la prueba recogida con ocasión de la actuación autónoma de la policía y de la prueba derivada de ella.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.417 , 2014, Mar, 222-224

Chile. Corte Suprema

Microtráfico. Derecho a la intimidad. Control de Identidad. Función preventiva de Carabineros y carácter de organismo auxiliar del Ministerio Público en la investigación de delitos. Exigencia de indicios para la realización del control de identidad. Mera suposición de compra de droga en un domicilio vigilado por una denuncia anónima no constituye indicio suficiente para la realización del control de identidad. Improcedencia de utilizar en el juicio oral y valorar la evidencia obtenida con infracción de derechos constitucionales. Vulneración del debido proceso y del derecho a la intimidad.

Publicado En: Gaceta jurídica, n.433 , 2016, Jun, 203-206

Chile. Corte Suprema

Microtráfico. Derecho a la libertad personal. Procedencia de limitar o restringir la libertad personal por órgano competente y dentro de los márgenes legales. Control de identidad. Actuación de la policía sin orden previa. Función preventiva de Carabineros y carácter de organismo auxiliar del Ministerio Público en la investigación de delitos. Exigencia de indicios para la realización del control de identidad. Entrega al interior de un vehículo de un objeto que posteriormente es guardado en el cinto de pantalón no constituye indicio suficiente para la realización del control de identidad. Improcedencia del control de identidad fundado en una acción natural, general y esperable de la población. Vulneración del debido proceso y del derecho a la intimidad

Publicado En: Gaceta jurídica, n.437 , 2016, Nov, 200-202

Chile. Corte Suprema

Microtráfico. Exigencia de indicios en número plural para la realización del control de identidad. Denuncia anónima sobre la presencia de un sujeto en un lugar determinado no constituye indicio suficiente para la realización del control de identidad. Vulneración del debido proceso. Contaminación de toda la prueba derivada de aquella obtenida con vulneración de derechos fundamentales 17-04-2017

Publicado En: Gaceta jurídica, n.442 , 2017, v.p.

Chile. Corte Suprema

Microtráfico. I. Actuación de la policía, por la regla general, se realiza bajo las instrucciones del Ministerio Público. Procedencia excepcional de la actuación autónoma de la policía. II. Control de identidad practicado dentro de hipótesis legales. Persona que cruza intempestivamente la calle por lugar no habilitado y no porta documento identificatorio. Existencia de indicios de la comisión de un delito. Infracción a la Ley de Tránsito puede constituir uno de los indicios para la realización del control de identidad. III. Voto disidente: Infracción que no es de naturaleza penal no puede constituir uno de los indicios para la realización del control de identidad

Publicado En: Gaceta jurídica, n.428 , 2016, Feb, 252-265

Chile. Corte Suprema

Microtráfico. Prueba ilícita - Control de identidad - Detención ilegal - sujeto que arroja droga tras ser detenido - Actuación autónoma del acusado - Prueba cuyo origen es independiente de ilicitud inicial - Inexistencia de relación causal entre detención ilegal y situación de flagrancia - Actuaciones que no se tiñen de ilegalidad. Arts. 85, 129, 130 y 373 letra a) CPP.

Publicado En: Revista procesal penal, n.66 , 2007, Dic, 29-33

Chile. Corte Suprema

Porte ilegal de arma de fuego prohibida. Indicios constituyen los elementos objetivos que facultan a la policía para realizar el control de identidad. Indicios deben presentarse respecto de personas determinadas. Descripción de las características físicas y de la vestimenta de la persona denunciada no constituye un indicio complementario a la denuncia misma. Denuncia anónima de que un sujeto porta un arma de fuego en la vía pública no constituye indicio suficiente para la realización de control de identidad. Vulneración del debido proceso. Contaminación de toda la prueba derivada de aquella obtenida con vulneración de derechos fundamentales. Voto disidente: existencia de indicios suficientes para la realización del control de identidad

Publicado En: Gaceta jurídica, n.437 , 2016, Nov, 197-199

Chile. Corte Suprema

Receptación. Llevar algo inusual, visible y llamativo bajo la ropa y darse a la fuga al ver funcionarios policiales constituyen indicios suficientes para la realización del control de identidad y del registro de vestimentas. Hallazgo de especies perteneciente a un desconocido en el registro de vestimentas. Gestiones realizadas por los funcionarios policiales para restituir la especie a sus dueños no constituyen diligencias de investigación del delito. Gestiones de los funcionarios policiales para restituir la especie sus dueños no requerían ser ordenadas por el Ministerio Publico

Publicado En: Gaceta jurídica, n.435 , 2016, Sep, 189-190